Có nhiều thông tin sai lệch và hiểu lầm về viêm gan B.
Vì vậy chúng tôi ở đây để làm rõ sự thật, bằng những thông tin đơn giản nhằm cung cấp thông tin chính xác và giúp giảm bớt sự sợ hãi, lo lắng và thông tin sai lệch.
BẠN CÓ THỂ PHÒNG NGỪA
VIÊM GAN B
Viêm gan B có thể được phòng ngừa bằng vắc-xin an toàn và hiệu quả. Vắc-xin mang lại sự bảo vệ lâu dài và là một phần trong chương trình tiêm ch ủng thường quy của Úc.
Hãy đi chủng ngừa và xét nghiệm máu sau 4-8 tuần kể từ mũi tiêm cuối cùng để đảm bảo vắc-xin đã có tác dụng
Chủng ngừa có tác dụng bảo vệ lâu dài và hầu hết mọi người không cần liều nhắc lại
Tất cả trẻ sơ sinh tại Úc đều được cung cấp miễn phí một liệu trình gồm bốn mũi vắc-xin viêm gan B trong vòng sáu tháng. Những mũi tiêm này giúp ngăn trẻ em bị nhiễm viêm gan B
Nếu quý vị bị viêm gan B, điều quan trọng là anh, chị, em, cha mẹ, bạn đời, con cái và các thành viên khác trong gia đình nên được xét nghiệm xem họ có bị viêm gan B hay không
QUÝ VỊ C Ó THỂ XÉT NGHIỆM VIÊM GAN B
Quý vị có thể yêu cầu xét nghiệm viêm gan B với bác sĩ hoặc y tá của quý vị. Đây là một xét nghiệm máu đơn giản và miễn phí khi quý vị có thẻ Medicare.
Nếu quý vị bị viêm gan B, điều quan trọng là anh, chị, em, cha mẹ, bạn đời, con cái và các thành viên khác trong gia đình nên được xét nghiệm xem họ có bị viêm gan B hay không
Viêm gan B không phải là xét nghiệm thường quy trong các lần kiểm tra sức khỏe định kỳ hàng năm. Quý vị cần yêu cầu bác sĩ hoặc y tá của quý vị để được xét nghiệm viêm gan B
Quý vị có thể được xét nghiệm viêm gan B bởi bác sĩ, y tá ở địa phương hoặc ở phòng khám sức khỏe sinh sản tại địa phương của mình
ĐỂ BIẾT THÊM THÔNG TIN VỀ CHỦNG NGỪA VÀ XÉT NGHIỆM
Quý vị có thể sống khỏe mạnh
cùng viêm gan B
bằng cách tập thể dục, ăn thực phẩm lành mạnh và hạn chế rượu bia.
Quý vị không đơn độc - trên 200.000 người ở Úc mắc viêm gan B - các nhóm hỗ trợ có thể giúp quý vị
Viêm gan B là bệnh mạn tính (suốt đời)
Nơi bác sĩ có thể giúp quản lý sức khỏe của quý vị giống như với những người sống cùng các bệnh mạn tính khác như tiểu đường
Hầu hết những người mắc viêm gan B có rất ít triệu chứng nhưng việc kiểm tra sức khỏe định kỳ là quan trọng
Quý vị rất dễ bỏ qua hoặc quên rằng mình mắc viêm gan B. Việc quý vị gặp bác sĩ của mình mỗi 6 tới 12 tháng để họ kiểm tra sức khỏe gan của quý vị là rất quan trọng
Một số người mắc viêm gan B cần dùng thuốc (thuốc viên)
Những thuốc này (thuốc viên) giúp bảo vệ gan của quý vị, và quý vị có thể thảo luận với bác sĩ của mình về các lựa chọn.
CHƯA SẴN SÀNG ĐỂ THẢO LUẬN? HÃY XEM MỘT SỐ TÀI LIỆU ĐƯỢC KHUYẾN NGHỊ
Có nhiều thông tin trên mạng. Hãy tham khảo các tổ chức về viêm gan ở cấp quốc gia và tiểu bang. Hầu hết đều có thông tin được dịch sẵn cho quý vị. Viêm gan NSW Viêm gan SA Viêm gan QLD Viêm gan WA Liverwell (tích hợp Viêm gan Victoria) Viêm gan ACT NTAHC (nên được đánh vần ra) Viêm gan Úc Tham khảo các tổ chức đa văn hóa này; Dịch vụ HIV và Viêm gan Đa văn hóa NSW
Có, có những diễn đàn trực tuyến là nơi quý vị có thể đưa ra các câu hỏi và được hỗ trợ. HepBCommunity.org là một diễn đoàn trực tuyến toàn cầu chuyên hỗ trợ những người đang sống chung với hoặc bị ảnh hưởng bởi viêm gan B
HepLink Australia là dịch vụ viêm gan quốc gia và cung cấp hỗ trợ miễn phí, bảo mật qua điện thoại và trực tiếp. Nếu quý vị cần thông dịch viên, xin hãy gọi TIS National ở số 131 450 và yêu cầu họ gọi cho HepLink Australia ở số 1800 437 222. 9am-5pm thứ Hai tới thứ Sáu - https://www.heplink.au/your_language
Nếu quý vị muốn biết thêm thông tin về ung thư gan, xin gọi Đường dây hỗ trợ Cancer Council với thông dịch viên. Điện thoại: 13 11 20
Tờ thông tin này dành cho những người bắt đầu điều trị và có thể được sử dụng để giải thích về các kết quả cho những lần kiểm tra sức khỏe định kỳ và xét nghiệm. Tài liệu này giúp quý vị hiểu rõ hơn viêm gan B có thể ảnh hưởng đến quý vị như thế nào, và giúp quý vị trao đổi thêm với bác sĩ và y tá của mình về các lựa chọn.
Những tài liệu này được phát triển để cung cấp cho quý vị thêm thông tin về việc sống chung với viêm gan B và lập kế hoạch cho gia đình
Tôi, Em bé và Viêm gan B (tiếng Anh)
Tôi, Em bé và Viêm gan B (tiếng Trung Giản thể)
Tôi, Em bé và Viêm gan B (tiếng Việt)
Câu chuyện cá nhân
Viêm gan B không là rào cản đối với việc có con - Đọc thêm
Thông thường ở Úc, không có yêu cầu pháp lý nào rằng người mắc viêm gan B phải nói cho người khác biết. Có những hoàn cảnh mà việc khai báo là bắt buộc, bao gồm việc tham gia Lực lượng Biên phòng Úc, làm việc trong ngành y tế, tham gia quyền anh và/hoặc võ thuật hoặc khi hiến tặng nội tạng hoặc máu.
THEO DÕI CÁC KÊNH CHÍNH THỨC CỦA CHÚNG TÔI ĐỂ CẬP NHẬT THÔNG TIN VÀ CÁC CÂU CHUYỆN MỚI NHẤT
CẬP NHẬT THÔNG TIN ĐÁNG TIN CẬY MỚI NHẤT VỀ VIÊM GAN B
TỰ HÀO ĐƯỢC HỖ TRỢ BỞI
Về chiến dịch
Chiến dịch "Bạn Không thể bị nhiễm Viêm gan B từ đây" (You Can't Get Hep B Here) được phát triển cùng cộng đồng ngư ời Hoa và người Việt tại Úc. Chúng tôi đang hướng tới việc loại bỏ viêm gan B như một mối đe doạ đối với sức khỏe cộng đồng tại Úc. Viện Burnet và Tổ chức Hepatitis B Australia xin ghi nhận các đối tác và đơn vị hợp tác đã hỗ trợ cho chiến dịch. Chiến dịch được hỗ trợ bởi Trung tâm Kiểm soát Dịch bệnh Úc.